https://
17. 5. 2013 v 11.19
V rámci každoročního putování vybraných programů Mene Tekel po různých regionech se v pátek 14. června koná v lázeňském městě Třeboň vzpomínková akce Odkaz budoucím generacím, vztahující se k tragické historické zkušenosti Lotyšské republiky. Po podepsání tzv. Paktu Molotov-Ribbentrop 23. srpna 1939 Lotyšsko připadlo do sféry strategických zájmů SSSR. Během noci z 13. na 14. června 1941 byly desítky tisíc obyvatel Lotyšska násilně deportovány na Sibiř. O dopadu této zločinné akce na osudy obyvatel vypovídá sugestivní výstavní projekt „Dopisy ze Sibiře napsané na březové kůře“. Vernisáž zahájí velvyslanec Lotyšské republiky v ČR J.E. Kaspars Ozolinš za účasti představitelů lázeňského města Třeboň, doprovodný kulturní program připravila Základní umělecká škola Třeboň. Více uvnitř článku…
Dopisy na březové kůře byly mezi lety 1941 a 1956 napsány Lotyši, kteří byli bez jakéhokoli soudního nařízení deportováni do vzdálených oblastí Sovětského svazu — jak do táborů nucených práce gulagů, tak do míst nuceného pobytu na Sibiři. Čtyři z autorů byli muži, kteří byli považováni za zrádce vlasti, protože zastávali vládní posty v demokratickém Lotyšsku, nebo byli členy odboje. Šesti dalšími autorkami byly ženy, které byly deportovány na Sibiř kvůli údajným trestným činům jejich manželů, synů či otců.
Každý dopis ze Sibiře napsaný na březové kůře je symbolickou dokumentací životního příběhu utlačovaných jedinců, jakož i potvrzením jejich sebeúcty a lásky k Lotyšsku.
„Dopisy ze Sibiře napsané na březové kůře“ byly v roce 2009 zařazeny do lotyšského národního registru v rámci programu UNESCO „Paměť světa“ a jsou uloženy v sedmi lotyšských muzeích.
Výstavu připravila pracovní skupina z Muzea v Tukums, projekt financovala poslankyně Evropského parlamentu Sandra Kalniete a Velvyslanectví Lotyšské republiky v ČR. Překlad do češtiny Kristýna Altmanová.
Tisknuto z: www.menetekel.cz